‘I’m born to suffer’: refugee athlete Dominic Lobalu on race to find a home