211 fined in Gay Village as cars cover pavements on 'lawless' street