Art for fall 2022: Our picks include exhibitions from the Arab world, from the Cultural Center, from identity politics