Behind the scenes of ‘Rivals’ season two: a guide to the charming English filming locations