This adorable 3D platformer draws from genre greats like Banjo-Kazooie, Crash Bandicoot, and Super Mario Odyssey - and there's a dash of Zelda: Ocarina of Time in there too