A space-age love story inspires science-meets-art exhibition