Trifox arrives on Switch, Xbox, and PC with PlayStation